Our Takedown Process

(Última modificação: 24 de Setembro de 2021)
O processo começa quando um detentor de direitos de autor (ou alguém agindo em seu nome) nos envia um aviso de tomada de posse, alegando que o seu conteúdo é publicado na Plataforma PzazTV sem a sua permissão. Um aviso de tomada de posse pode ser submetido à Pzaz através de e-mail legal@pzaz.tv.

Ao receber um aviso de tomada de posse, acontece o seguinte:

• Revemos o aviso.
• Se o aviso estiver completo e válido, retiramos o conteúdo alegadamente infringente (permutável com "conteúdo").
• Notificamos o proprietário do canal e respondemos ao detentor dos direitos de autor para que ambas as partes saibam que tomámos medidas.
• Acrescentamos uma greve à conta do proprietário se este não contrariar o aviso.
• Se o proprietário do canal acreditar que tem direitos de utilização do conteúdo ou que o aviso foi apresentado incorrectamente, analisamos e processamos o seu contra-aviso.
• Restabelecemos o conteúdo se o titular dos direitos de autor não tomar novas medidas legais no prazo de dez dias úteis.

Etapa 1: Revisamos o Aviso de Aperfeiçoamento

Quando recebemos pela primeira vez um aviso de tomada de posse relativo a um canal, analisamo-lo para confirmar que todos os elementos necessários estão presentes. Como o aviso de tomada de posse é um procedimento legal, não podemos aceitar um aviso que falte qualquer uma das peças importantes descritas abaixo.

Uma queixa de takedown deve incluir as seguintes informações para garantir o seu tratamento adequado:

• Assinatura física ou electrónica do proprietário original dos direitos de autor ou de alguém autorizado em nome do proprietário.
• Uma descrição detalhada do trabalho protegido por direitos de autor que se suspeita estar a ser infringido.
• A localização e a identificação do material infractor (pode ser URLs, etc.).
• As informações de contacto, endereço, número de telefone e endereço postal do indivíduo que apresenta a queixa de takedown.
• Uma declaração de boa fé de que a utilização do material não é autorizada pelo proprietário dos direitos de autor.
• Uma declaração de que tudo no aviso é exacto (mais uma vez, lembre-se que poderá ser responsabilizado sob pena de perjúrio).

Para além de analisarmos os avisos para verificar se estão completos, também avaliamos a sua validade. A não apresentação de um aviso completo, de acordo com as directrizes acima mencionadas, pode resultar na sua falta de validade. Embora respeitemos os direitos de autor, também apoiamos o direito de todos a utilizarem o conteúdo dentro dos limites permitidos pela lei. Especificamente, rejeitamos avisos que pareçam ser fraudulentos ou em que o conteúdo seja identificado:

• Não é copyrightable (por exemplo, obras no domínio público, ideias, métodos e sistemas).
• É conteúdo que a parte queixosa pode não possuir os direitos de autor (por exemplo, a sua casa pode figurar numa foto ou num vídeo, mas isso não o torna necessariamente o proprietário dos direitos de autor da foto ou do vídeo).
• É uma utilização justa do conteúdo protegido por direitos de autor (apenas uma pequena quantidade de material protegido por direitos de autor utilizado).

Passo 2: Retiramos o Conteúdo Alegadamente Infractor

Se recebermos um aviso de tomada de posse completo e válido, sempre que possível, retiramos do canal o conteúdo alegadamente infractor e substituímo-lo por uma mensagem de remoção.

Passo 3: Notificamos o Proprietário do Canal e Respondemos ao Titular dos Direitos de Autor

Sempre que retiramos o conteúdo de um canal em resposta a um aviso de tomada de posse, enviamos um e-mail ao proprietário do canal e fornecemos uma cópia da queixa original. Também notificamos o titular dos direitos de autor para que saibam que o conteúdo alegadamente violador foi removido.

Se o proprietário do canal quiser republicar o conteúdo, pode editar o canal para remover o conteúdo específico em questão. (Esta é apenas uma opção quando apenas uma parte de um canal foi identificada como infringindo). Após efectuar as alterações, o proprietário do canal deve responder à nossa mensagem para solicitar a remoção da mensagem de takedown.

Os proprietários dos canais não podem, em circunstância alguma, republicar o conteúdo alegadamente infringente. A republicação de conteúdo que foi removido após a recepção de um aviso válido de tomada de posse poderia resultar na suspensão permanente do canal da PzazTV. Se o procedimento de contra-aviso for seguido, restauraremos o conteúdo no momento apropriado.

Passo 4: Acrescentamos uma greve

Somos obrigados a ter uma política razoável de reincidência de infractores, por isso, se o proprietário de um canal não contrariar um aviso de tomada de posse completo e válido, acrescentamos uma greve à sua conta.

Avaliamos as greves após 10 dias úteis, para que o canal de ninguém seja suspenso antes de ter a oportunidade de rever a questão e apresentar um contra-aviso válido.

Passo 5: Revisamos e processamos a contra-aviso

Por vezes, o proprietário do canal discordará do aviso de tomada de posse, acreditando que está a utilizar legalmente o conteúdo. Encorajamos os proprietários dos canais a submeter um contra-aviso, se for este o caso. Depois de rever o contra-aviso para que esteja completo, respondemos ao proprietário do canal e notificamos o detentor dos direitos de autor, fornecendo-lhe uma cópia. Tenha muito cuidado ao apresentar uma contra-notificação, se não tiver a certeza se é ou não proprietário do conteúdo, então provavelmente deverá procurar aconselhamento jurídico.

Passo 6: Restauramos o conteúdo

Ao ser notificado da contra-aviso, o titular dos direitos de autor que reivindica a infracção tem então 10 dias úteis para iniciar um processo judicial contra o proprietário do canal para o impedir de utilizar o seu conteúdo no PzazTV. Se, no final dos 10 dias úteis, o detentor dos direitos de autor não iniciar um processo judicial a este respeito (que nos deve ser notificado), somos obrigados a restaurar o conteúdo.

Esteja atento

Embora haja conteúdo armazenado em servidores Pzaz, Pzaz também contém ficheiros e fluxos de vídeo externos que foram fornecidos pelos detentores dos direitos de autor e com os quais temos acordos de licenciamento. Se qualquer conteúdo disponível no Pzaz infringir os direitos do detentor dos direitos de autor, pode ser removido enviando um pedido de takedown ou abrindo um problema com o nosso apoio. No entanto, note-se que não temos qualquer controlo sobre o fluxo, e a simples remoção do canal do Pzaz não removerá o seu conteúdo da web. Para remover este conteúdo da web, deverá contactar o anfitrião da web que está a alojar e a transmitir o conteúdo.